|
| 【２００９年】 |
 |
 |
|
『アネステジア』
アントワーヌ・シェナス著 |
『トレゴール事件』
ダニエル・ブランシャール著 |
|
Anaisthêsia
/ Antoine Chainas |
L'Affaire Trégor
/ Daniel Blanchard |
|
|
| 【２００８年】 |
 |
 |
 |
|
『大天使』
ヴェリボール・チョリッチ著 |
『アマゾン』
ダニエル・ブランシャール著 |
『クリム警視』
Ｙ.Ｂ.著 |
|
Archanges (roman a capella)
/ Velibor Colic (Čolić) |
Amazone
/ Daniel Blanchard |
Commissaire Krim
/ Y.B. |
|
| 【２００７年】 |
 |
 |
 |
|
『残酷な自然』
パスカル・デサン著 |
『そしていつも夏に』
マイテ・ベルナール著 |
『怪物回収』
エマニュエル・ユリアン著 |
|
Cruelles natures
/ Pascal Dessaint |
Et toujours en été
/ Maïté Bernard |
La Collecte des monstres
/ Emmanuelle Urien |
|
| 【２００６年】 |
 |
 |
 |
|
『ロレーヌ・コネクション』
ドミニク・マノッティ著 |
『臓物の実り』
アントナン・ヴァレンヌ著 |
『アルジェという名の黒女』
モーリス・アティア著 |
|
Lorraine Connection
/ Dominique Manotti |
|
Alger la Noire
/ Maurice Attia |
|
| 【２００５年】 |
 |
 |
 |
|
『コルシカ・アンダーグラウンド』
Ｊ.-Ｐ. サンティニ著 |
『待ち遠しくない日曜日』
ピエール・ペロー著 |
『フレンチ・タブロイド』
ジャン=ユーグ・オペル著 |
|
Corsica clandestina
/ Jean-Pierre Santini |
Méchamment Dimanche
/ Pierre Pelot |
French Tabloïds
/ Jean-Hugues Oppel |
|
| 【２００４年】 |
 |
 |
|
|
『UTU』
カリル・フェレ著 |
『破格値でいこう』
ジル・ボルネ著 |
|
|
UTU
/ Caryl Ferey |
Ali casse les prix
/ Gilles Bonais |
|
|
| 【２００３年】 |
 |
 |
 |
|
『迷走列車、死のワゴン』
ジャン=ベルナール・プイ著 |
『秋雨』
ロマン・スロコンブ著 |
『地獄の一天使／フェイク・ブロンド』
エリック・タラド著 |
|
Train perdu, wagon mort
/ Jean-Bernard Pouy |
Averse d'automne
/ Romain Slocombe |
Un Ange en enfer
- La Fausse blonde / Eric Tarrade. |
|
| 【２００２年】 |
 |
 |
 |
|
『影十字』
セバスティアン・ドゥビンスキー著 |
『強奪』
クリスティアン・ルー著 |
『リタ・ケンパーを探して』
リュナ・サティ著 |
|
Les Ombres de la croix
/ Sebastien Doubinsky |
Braquages
/ Christian Roux |
A la recherche de Rita Kemper
/ Luna Satie |
|
| 【２００１年】 |
 |
 |
 |
|
『ジプシー殺し』
ジャンニ・ピロッジ著 |
『変光星ミラ・セティ』
セバスティアン・ドゥビンスキー著 |
『マザー・ファンカー』
ヴェリボール・チョリッチ著 |
|
Romicide
/ Gianni Pirozzi |
Mira Ceti
/ Sebastien Doubinsky |
Mother Funker
/ Velibor Colic (Čolić) |
|
| 【２０００年】 |
 |
 |
 |
|
『バッド・ライトモチーフ』
ティエリー・シュヴィラール著 |
『スピードウェイ』
フィリップ・テイロ著 |
『猟銃はもう離さない』
チェーザレ・バティスティ著 |
|
Bad Leitmotiv
/ Thierry Chevillard |
Speedway
/ Philippe Thirault |
Jamais plus sans fusil
/ Cesare Battisti |
|
| 【１９９９年】 |
 |
 |
 |
|
『裏返しの男』
フレッド・ヴァルガス著 |
『ベッポとリュリュ』
ジュリア・ベネシュ著 |
『殺人超特急』
アラン・ワグヌール著 |
|
L'Homme à l'envers
/ Fred Vargas |
Beppo et Lulu
/ Julia Benech |
Macchabées express
/ Alain Wagneur. |
|
| 【１９９８年】 |
 |
 |
 |
|
『HAKA』
カリル・フェレ著 |
『メイキング・オブ』
クレール・ルジャンドル著 |
『終猟期』
ジャン=ポール・ドゥミュール著 |
|
HAKA
/ Caryl Ferey |
Making of
/ Claire Legendre |
Fin de chasse
/ Jean-Paul Demure |
|
| 【１９９７年】 |
 |
 |
 |
|
『モリツリ（死すべき者へ）』
ヤスミナ・カドゥラ著 |
『白を重ねて』
ヤスミナ・カドゥラ著 |
『人を喰らう』
エマニュエル・メナール著 |
|
Morituri
/ Yasmina Khadra |
Double blanc
/ Yasmina Khadra. |
Cannibales
/ Emmanuel Ménard |
|
| 【１９９６年】 |
 |
 |
 |
|
『陰口』
パスカル・デサン著 |
『獣都市』
ギョーム・ニクル著 |
『汚れた太陽』
ルイ=ステファン・ユリス著 |
|
Bouche d'ombre
/ Pascal Dessaint |
Zoocity
/ Guillaume Nicloux |
Soleil Sale
/ Louis-Stéphane Ulysse |
|
| 【１９９５年】 |
 |
 |
 |
|
『リトル・ラビット』
カー著 |
『失われた夜の夜』
ジャン=クロード・イゾ著 |
『ブラックアウト』
ジャン=・ジャック・ルブー著 |
|
Petit renard
/ Kââ |
Total Khéops
/ Jean-Claude Izzo |
Fondu au noir
/ Jean-Jacques Reboux |
|
| 【１９９４年】 |
 |
 |
 |
|
『黒牡羊』
ミシェル・カン著 |
『血の娘』
ミシェル・シュヴロン著 |
『天使とブレーキオイルタンク』
アリクス=ドゥ・サンタンドレ著 |
|
Le Bélier noir
/ Michel Quint |
Fille de Sang
/ Michel Chevron |
L'Ange et le réservoir de liquide à freins / Alix de Saint-André |
|
| 【１９９３年】 |
 |
 |
 |
|
『レッド・サイレン』
モーリス=Ｇ・ダンテック著 |
『海蜘蛛』
マリアンヌ・ルコント著 |
『咎人』
アブデル=アフェド・ベノトマン著 |
|
La Sirène rouge
/ Maurice G. Dantec |
L'Araignée de mer
/ Marianne Leconte |
Les Forcenées
/ Abdel-Hafed Benotman |
|
| 【１９９２年】 |
 |
 |
|
|
『フォントゥネの美女』
ジャン=ベルナール・プイ著 |
『コバール』
クロッツ著 |
|
|
La Belle de Fontenay
/ Jean-Bernard Pouy |
Kobar
/ Claude Klotz |
|
|
| 【１９９１年】 |
 |
 |
|
|
『ヴァンデの奇跡』
ジャック・シレイジョル著 |
『敗残者の悲劇』
トニノ・ベナキスタ著 |
|
|
Miracle en Vendée
/ Jacques Syreigeol |
La Commedia des ratés
/ Tonino Benacquista |
|
|
| 【１９９０年】 |
 |
 |
 |
|
『コネマラ・クィーン』
エルヴェ・ジャウアン著 |
『地下病棟』
エルヴェ・ジャウアン著 |
『ヴァンデの復讐』
ジャック・シレイジョル著 |
|
Connemara Queen
/ Hervé Jaouen |
Hôpital souterrain
/ Hervé Jaoue |
Vendetta en Vendée
/ Jacques Syreigeol |
|
| 【１９８９年】 |
 |
 |
|
|
『階上のビリヤード』
ミシェル・カン著 |
『ドレスの下を黒が流れて』
短編アンソロジー |
|
|
Billiard à l'étage
/ Michel Quint |
Sous la robe erre le noir
/ Collectif |
|
|
| 【１９８８年】 |
 |
 |
|
|
『コメディア』
ティエリー・ジョンケ著 |
『女の見える窓』
パトリック・レナル著 |
|
|
Comedia
/ Thierry Jonquet |
Fenêtres sur femmes
/ Patrick Raynal |
|
|
| 【１９８７年】 |
 |
 |
 |
|
『夜の反逆者』
マルク・ヴィラール著 |
『カービン銃の妖精』
ダニエル・ペナック著 |
『突然のエクス』
ジャン=ポール・ドゥミュール著 |
|
Rebelles de la nuit
/ Marc Villard |
Les Fée carabine
/ Daniel Pennac |
Aix abrupte
/ Jean-Paul Demure |
|
| 【１９８６年】 |
 |
 |
 |
|
『ルイーズ・ブルックスは死んだ』
パトリック・モスコニ著 |
『バスティーユ・タンゴ』
ジャン＝フランソワ・ヴィラール著 |
『卑怯な輩は殺してしまえ』
コロネル・ドルッティ著 |
|
Louise Brooks est morte
/ Patrick Mosconi |
Bastille Tango
/ Jean-François Vilar |
Tuez un salaud! (Le Soviet 1)
/ Colonel Durruti |
|
| 【１９８５年】 |
 |
 |
 |
|
『（少し皺のよった）神様の写真』
アレクス・ヴァルー著 |
『黒根』
ピエール・ペロー著 |
『ラスト・アフェア』
ユーグ・パガン著 |
|
La photo du Bon Dieu
(sous pli discret)
/ Alex Varoux |
Noires racines
/ Pierre Pelot |
Last Affaire
/ Hugues Pagan |
|
| 【１９８４年】 |
 |
 |
 |
|
『精神暗殺者』
カー著 |
『死者の横たわる通りで』
ユーグ・パガン著 |
『我ら聖女を焼けり』
ジャン=ベルナール・プイ著 |
|
Mental
/ Kââ |
Boulevard des allongés
/ Hugues Pagan |
Nous avons brûlé une sainte
/ Jean-Bernard Pouy |
|
| 【１９８３年】 |
 |
 |
 |
|
『契約』
ジョルジュ=ジャン・アルノー著 |
『雌獣死すべし』
ヴィルジニ・ブラック著 |
『ヴェリー・ナイス(とってもニース)』
レナル＆プイ著 |
|
Le Pacte
/ Georges-Jean Arnaud |
Mort d'un fauve
/ Virginie Brac |
Very Nice
/ Pouy & Raynal |
|
| 【１９８２年】 |
 |
 |
 |
|
『対独協力者の歌（コラボ・ソング）』
ジャン・マザラン著 |
『天と同じく地上でも』
ルネ・ベレット著 |
『死の泉』
ジャン=フランソワ・コアトムール著 |
|
Collabo Song
/ Jean Mazarin |
Sur la terre comme au ciel
/ René Belletto |
Morte Fontaine
/ Jean-François Coatmeur |
|
| 【１９８１年】 |
 |
 |
 |
|
『ありふれた憎しみ』
アラン・デュブリュー著 |
『氷野』
エルヴェ・プリュドン著 |
『夢なき子』
ピエール・ネムール著 |
|
Haine Comme Normal
/ Alain Dubrieu |
Banquise
/ Hervé Prudon |
Un môme sans illusion
/ Pierre Nemours |
|
| 【１９８０年】 |
 |
 |
 |
|
『最後の老狂人』
アレクス・ヴァルー著 |
『グルーム』
ジャン・ヴォートラン著 |
『爺ちゃんの死を償え』
ＡＤＧ著 |
|
Le Dernier vieux fou
/ Alex Varoux |
Groom
/ Jean Vautrin |
Pour venger pépère
/ A.D.G. |
|
| 【１９７９年】 |
 |
 |
 |
|
『赤い花嫁』
エルヴェ・ジャウアン著 |
『特製ピュレを作ってあげる』
ジョゼ・ヴァレラ著 |
『進め、緑の蛆虫よ』
リシャ＾ル・モルジエーヴ著 |
|
La Mariée rouge
/ Hervé Jaouen |
Spécial Purée
/ José Varera |
Allez les verts
/ Richard Morgiève |
|
