|
【作品】 |
|
|
|
『フレンチ・タブロイド』
ジャン=ユーグ・オペル著 |
『コルシカ・アンダーグラウンド』
ジャン=ピエール・サンティニ著 |
『待ち遠しくない日曜日』
ピエール・ペロー著 |
French Tabloïd
/ Jean-Hugues Oppel |
Corsica clandestina
/ Jean-Pierre Santini |
Méchamment dimanche
/ Pierre Pelot |
|
|
|
|
『死者の部屋』
フランク・ティリエ著 |
『人間から遠く離れて』
パスカル・デサン著 |
|
La Chambre des morts
/ Franck Thilliez |
Loin des humains
/ Pascal Dessaint |
|
|
|
|
|
『力技のトゥール』
ロラン・サドヌ著 |
『阿呆大通り』
パトリック・ペシュロ著 |
『ご主人様の絵』
アヌロール・ケール著 |
Tours de force
/ Roland Sadaune |
Boulevard des Branques
/ Patrick Pécherot |
Toiles de maître
/ Hannelore Cayre |
|
|
|
|
『私立探偵』
ナタリー・ルイエール著 |
『チェチェンの犬』
ミシェル・メゾヌーヴ著 |
『内=北』(短編集)
マルクス・マルト著 |
Détective Privée
/ Nathalie Rouyer |
Le Chien Tchétchène
/ Michel Maisonneuve |
Intérieur Nord
/ Marcus Malte |
|
|
|
|
『阿呆大通り』
パトリック・ペシュロ著 |
『ドウニカコウニカオス』
コラン・ティベール著 |
|
Boulevard des Branques
/ Patrick Pécherot |
Cahin-Chaos
/ Colin Thibert |
|
|
|
|
|
『死影』
クリスティアン・ルー著 |
『世界に話しかけたかった男』
オリヴィエ・アルノー著 |
『ピンポン』
マルク・ヴィラール&J.-B.プイ著 |
Les ombres mortes
/ Christian Roux |
L'Homme qui voulait
parler au monde
/ Olivier Arnaud |
Ping-pong
/ Marc Villard
& Jean-Bernard Pouy |
|
|
|
|
『天使の地獄』
シャンタル・ペルティエ著 |
『テロル』
ヤスミナ・カドゥラ著 |
『アトーチャ駅、3月11日』
ベルナール=ウストリエール著 |
L'Enfer des anges
/ Chantal Pelletier |
L'Attentat
/ Yasmina Khadra |
Atocha
/ Bernard Oustrières |
|
|
|
|
『沼の野獣』
グザヴィエ=マリ・ボノ著 |
『スイス億万長者殺人事件』
ヨアキム=セバスティアノ
・バルデズ著 |
『雪を望んだりしない』
ピエール・フィロシュ著 |
La Bête du marais
/ Xavier-Marie Bonnot |
Meurtre d'un milliardaire suisse
/ Joachim-Sebastiano Valdez |
On ne demande pas la neige
/ Pierre Filoche |
|
|
|
|
『ビースト・セラー』
エリック・オサン著 |
『我等が隣人』
短編アンソロジー |
|
Beast Seller
/ Eric Hossan |
Mes chers voisins
/ Collecif |
|
|
|
|
|
『中国逆送』
ファン・トン著 |
『コソヴォ黙示録』
オリヴィエ・ボワィエ著 |
|
Ma Chine arrière
/ Fan Tong |
Apocalypse Kosovo
/ Olivier Boyerreck |
|
|
|
|
|
『オデオンは最後の駅』
エマニュエル・エレル著 |
『最後に逢うのはモネ通り』
ジェローム・ルロワ著 |
『アンヴェール駅、星に向けて』
ジョゼ=ルイ・ボッケ著 |
Odéon, dernière station
/ Emmanuel Errer |
Rendez-vous Rue de la Monnaie
/ Jérôme Leroy |
Station Anver, direction les Etoiles
/ Jose-Louis Bocquet |
|
|
|
|
『紅い喉を見た』
フランソワ・サルヴァン著 |
『サブレット海岸、難破船の記憶』
マルクス・マルト著 |
|
Rouge Gorge, Rue du
Faubourg-du-Temples
/ Francois Salvaing |
Plage des Sablettes,
souvenir d'épaves
/ Marcus Malte |
|
|
|
|
|
『ピアノ、小女、迷子の犬たち』
モーリス・ラファエル著 |
|
|
Le piano, la naine
et les chiens errants
/ Maurice Raphaël |
|
|
|