とりあえず、PolyTransが一番よさそうなので色々試してみようと思います。
前回のボックスでのアニメはテクスチャを一枚しか使ってなかったので、
マテリアルを二つ使って試してみたけど、うまくいくようです。
てことは、残るはウェイト。
前回は、ウェイト設定されてたバジリコの服のテクスチャは表示されなくて
ウェイト設定をしてなかった服のテクスチャは描画されてたので
やっぱりウェイトの可能性が高いです。
ボックスとバジリコモデルのウェイトの違いは１頂点に複数ウェイトを
設定してるかしてないかだと思うので、とりあえずバジリコのウェイトを
１頂点１ウェイトに変更しようかと思います。
それでうまくいかなかったらXSIかRDB2しかないですね。
追加：
と思ったら、どうもボックスモデルでテクスチャを使った複数のマテリアルをまたいで
ウェイトを設定してみるとうまくいかないことが分かりました。
どうもLWは１ウェイトは１UVのみに対応していないとうまくコンバートできないようです。
LWからメタセコにコンバートしてたときも、１レイヤーに
UVを使ったマテリアルを複数扱っていた場合はUVが破損していたし。
けど、今回はウェイトなので勝手が違うなぁ。
スケルゴンはそれぞれ１ウェイトにしか対応していないし。
UVを1枚にまとめるか、ウェイトの境目にあわせてUVを分けるかしかない感じですね。