CREATE OR REPLACE FUNCTION  s_get_nocase_text (text) RETURNS text AS $$
 SELECT translate(upper($1)
 ,'−-ー―-0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ '
 ,'‐‐‐‐‐0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ ');
$$ LANGUAGE SQL IMMUTABLE;